Ngöôøi Cö Só          [ Trôû Veà         [Trang chuû]

Trung Boä Kinh - Baøi Kinh soá 37

Kinh Ngaén : Ñoaïn Taän AÙi
( Cuølatanhaøsankhayasuttam )
- Lesser Discourse On The Destruction Of Craving -

Hoøa thöôïng Thích Chôn Thieän


I. GIAÛI THÍCH TÖ Ø NGÖÕ

- Loäc Maãu giaûng ñöôøng : ( Migaøramaøtu )

. Migaøra laø teân cuûa moät ñaïi phuù gia ñöông thôøi.

. Maøtu : meï; Miga : con nai : loäc.

. Migaøramaøtu : Meï cuûa Migaøra.

. Giaûng ñöôøng naày do oâng ñaïi phuù Migaø, voán laø tín ñoà ñaïo loõa theå, laäp leân ñeå daâng cuùng Theá Toân.

Nguyeân Visakhaø laø coâ gaùi nghe Theá Toân thuyeát phaùp chöùng ñaéc Phaùp nhaõn thanh tònh trôû thaønh ñaïi tín nöõ cuûa Theá Toân. Gia ñình Visakhaø theo Theá Toân, raát giaøu coù, höùa gaû Visakhaø cho con trai cuûa Migaø. Caû doøng hoï Migaø choáng ñoái Theá Toân vaø Taêng giaø ñoøi huûy hoân öôùc. Sau ñoù tìm caùch vu khoáng Visakhaø ngoaïi tình, nhaân vì moät ñeâm khuya Visakhaø cuøng maáy gia nhaân cöùu moät gaõ ñaøn oâng bò thöông caïnh nhaø. Visakhaø ñaõ töï mình laäp luaän chöùng minh mình voâ toäi, vaø chöùng minh raèng gia ñình, doøng hoï choàng coá yù vu khoáng, ñoàng thôøi noùi ñaïo lyù cho Migaø nghe. Migaø böøng ngoä, xin loãi naøng vaø traân troïng xem naøng nhö laø meï cuûa mình, ngöôøi ñaõ sinh thaân hueä maïng cuûa mình. Ñeå toû loøng bieát ôn daâu quyù, naøng Visakhaø, oâng Migaø laäp moät giaûng ñöôøng lôùn ñeå teân laø 

" giaûng ñöôøng Meï cuûa Migaø " vaø daâng cuùng Theá Toân.

Loäc maãu giaûng ñöôøng laø moät trong ba Taêng xaù lôùn cuûa Giaùo Hoäi cuûa Theá Toân: Loäc maãu giaûng ñöôøng, Tònh Xaù Caáp Coâ Ñoäc vaø Truùc Laâm Tònh Xaù ( do vua Taàn-ba-sa-la cuùng )

II. NOÄI DUNG KINH NGAÉN ÑOAÏN TAÂN AÙI

1. Taïi Loäc maãu giaûng ñöôøng, thaønh Xaù veä, moät hoâm thieân chuû Sakka, vua coõi trôøi 33, yeát kieán Theá Toân vaø baïch hoûi :

" Ñeán möùc ñoä naøo, moät Tyû kheo aùi taän giaûi thoaùt, ....., cöùu caùnh vieân maõn, baäc toái thaéng giöõa chö Thieân vaø loaøi Ngöôøi ? "

Ñöùc Theá Toân daïy :

" Moät vò Tyû kheo sau khi bieát roõ caùc phaùp, vò aáy bieát roát raùo taát caû phaùp. Neáu coù moät caûm thoï naøo, laïc, khoå, baát laïc baát khoå, vò aáy soáng quaùn taùnh voâ thöôøng, taùnh tan raõ, taùnh hoaïi dieät, taùnh xaû ly trong caùc caûm thoï aáy. Vò aáy nhôø quaùn nhö theá neân khoâng chaáp tröôùc moät vaät gì ôû ñôøi khoâng phieàn naõo chöùng ñaït Nieát-baøn..."

2. Toân giaû Muïc-Kieàn lieân ngoài gaàn nghe ñöôïc caâu chuyeän ñaïo vaø coù leõ bieát Sakka chæ ñaët caâu hoûi chieáu leä vì kieán thöùc, maø khoâng vì thöïc haønh ñeâå giaûi thoaùt, neân ñaõ xuaát hieän ôû coõi trôøi 33 ñeå nhaéc nhôû thieân chuû Sakka.

Chöùng kieán caûnh soáng höôûng thuï quaù möùc cuûa Sakka, toân giaû ñaõ thò hieän ñaïi thaàn thoâng laøm rung ñoäng " Toái thaéng ñieän " cuûa cung Trôøi khieán thieân chuû Sakka hoaûng hoát chòu nghieâm tuùc thuaät laïi lôøi daïy cuûa Theá Toân cho Toân giaû nghe. Laøm theá, Toân giaû chæ giuùp cho thieân chuû khoâng phaûi chæ hoan hyû nghe, maø coøn phaûi tín thoï vaø phuïng haønh nöõa.

3. Trôû veà laïi Loäc maãu giaûng ñöôøng, toân giaû baïch Theá Toân : " Theá Toân coù bieát chaêng Theá Toân vöøa daïy toùm taét " AÙi taän giaûi thoaùt " cho moät daï - xoa (yakka) coù ñaïi oai löïc ?"

Ñöùc Theá Toân xaùc nhaän Theá Toân bieát vaø chæ noùi toùuøm taét, haøm yù laø Theá Toân bieát Thieân chuû taâm chöa saün saøng tín thoï, phuïng haønh, neân chæ noùi toùm taét.

III. BAØN THEÂM

1. Thaùi ñoä soáng cuûa thieân chuû Sakka :

- Thieân chuû ñeán hoïc Phaùp töø Theá Toân vôùi thaùi ñoä thieáu nghieâm tuùc, do vì ñaém chìm vaø höôûng thuï laïc thuù ôû cung trôøi 33, loøng khoâng thieát tha ñeán giaûi thoaùt.

- Thaùi ñoä haàu nhö bieåu loä moät chuùt " ba hoa ", khoe khoang ôû cung trôøi raèng " Theá Toân laø baäc ñaïo sö cuûa Thieân Chuû " ñeå " toâ ñieåm " oai löïc cuûa mình. Caùi cung caùch giôùi thieäu vôùi chö Thieân : " Toân giaû Muïc-Kieàn lieân laø baïn ñoàng phaïm haïnh " cuõng theá. Heät nhö taâm lyù ngöôøi ñôøi muoán khoe khoang mình quen thaân " oâng lôùn " naày, noï...

2. Thaùi ñoä giaùo duïc cuûa ñaïi toân giaû Muïc-Kieàn-lieân :

Toân giaû ñaõ thò hieän veà cung trôøi 33, hieån ñaïi thaàn thoâng ñeå caûnh caùo vua trôøi Sakka veà thaùi ñoä soáng phoùng daät cuûa ngöôøi.

Haàu nhö sinh thôøi, toân giaû vaãn thöôøng caûnh caùo ñuû caùc haïng ngöôøi ñeán vôùi Theá Toân, vôùi Taêng giaø vôùi thaùi ñoä thieáu thaønh thaät, khoâng thaät, kieâu caêng, ngaõ maïn, töï cao v.v... vaø thöôøng ñeå laïi baøi hoïc nhôù ñôøi, " thaém-nghóa-tình ".

Phöông chi, ngoaïi ñaïo luoân tìm caùch ñeå aùm haïi toân giaû, oaùn hôøn toân giaû. Nhöng, ñaáy laø " vai troø " cuûa ñaïi toân giaû, vai troø töï nguyeän ñeå baûo veä " trang nghieâm " cuûa Giaùo Hoäi.

* * *

.

-ooOoo-

( Nguyeân Tröøng ñaùnh maùy theo aán baûn do Hoøa Thöôïng Chôn Thieän trao taëng)

[Trích giaûng Trung Boä]

last updated: 22-06-2003