Ngöôøi Cö Só          [ Trôû Veà         [Trang chuû]

Trung Boä Kinh - Baøi Kinh soá 49

Kinh Phaïm Thieân Caàu Thænh
( Brahmanimantanikasuttam )
- Discourse On A Challenge To A Brahmaø -

Hoøa thöôïng Thích Chôn Thieän


I. GIAÛI THÍCH TÖ Ø NGÖÕ 

- Phaïm thieân, hay Ñaïi Phaïm Thieân : Coõi thöù nhaát cuûa Saéc Giôùi : Theo ghi chuù cuûa taäp Abhidhammatthasangaha, coõi Phaïm Thieân coù tuoåi thoï laø moät kappa hay Mahaøkappa (moät ñaïi kieáp) Thôøi gian tuoåi thoï aáy thaät laø daøi khoâng theå tính ñeám.

Ñöùc Phaät daïy raèng: neáu coù moät khoái löôïng haït caûi ñöïng ñaày trong moät kho chöùa moãi caïnh (daøi, ngang vaø cao) moät do tuaàn (1 yojana = 7 daëm Anh # 10 km), cöù 100 naêm vöùt ñi moät haït caûi, vöùt cho heát haït caûi trong kho aáy laø thôøi gian daøi baèng tuoåi thoï cuûa Ñaïi Phaïm Thieân (Töø ñieån Sanskrit,..., ghi raèng tuoåi thoï Ñaïi Phaïm Thieân laø 50 naêm cuûa coõi aáy; moät naêm coù 360 ngaøy cuûa coõi aáy; moät ngaøy coõi aáy daøi baèng tuoåi thoï cuûa vuõ truï naày.)

- Quan AÂm Thieân : coõi thöù hai cuûa Saéc Giôùi : Coõi naày, theo Abhidhammatthasangaha ghi tuoåi thoï laø 8 Ñaïi kieáp.

- Bieán tònh thieân : Coõi thöù ba cuûa Saéc Giôùi: Coõi naày coù tuoåi thoï daøi laø 64 ñaïi kieáp.

- Quaûng quaû Thieân : Coõi thöù tö cuûa Saéc Giôùi. Coù tuoåi thoï daøi laø 500 ñaïi kieáp.

I I. NOÄI DUNG KINH PHAÏM THIEÂN THÆNH CAÀU

1. Theá Toân vôùi taâm Ngaøi bieát ñöôïc Phaïm Thieân Baka chaáp thöôøng, hay chaáp höõu, cho raèng coõi Phaïm Thieân laø thöôøng haèng, baát bieán; oâng nhö laø Saùng taïo chuû cuûa theá giôùi, vuõ truï. Ngaøi bieán maát ôû traàn gian, töø caùnh röøng Subhagavana, vaø xuaát hieän tröôùc Baka vaø Phaïm Thieân Chuùng ñeå khai ngoä Baka.

2. AÙc ma, thoáng laõnh caùc Thieân chuùng, bieán thaân vaøo moät vò Thieân cuûa Phaïm Thieân Chuùng ñeå caûn ngaên Theá Toân khai ngoä Thieân chuùng.

Theá Toân vaïch maët AÙc ma vaø haøng phuïc Baka baèng thò hieän thaàn thoâng khieán Baka vaø Thieân chuùng khoâng hieån ñöôïc thaàn thoâng, roài chæ roõ taø kieán, höõu kieán cuûa Baka, giuùp Baka nhoå leân taän goác reã chaáp thuû höõu cuûa töï thaân.

3. Tröôùc khi toû ngoä söï thaät "Phi höõu", Baka ngôø raèng neáu khoâng chaáp thuû Höõu thì seõ trôû thaønh troáng khoâng, troáng roãng.

Coøn AÙc ma thì mong thuyeát phuïc Theá Toân, vôùi aùc taø kieán, ñöøng noùi Phaùp, ñöøng noùi leân söï thaät cuûa caùc Phaùp ñeå AÙc ma tieáp tuïc thoáng laõnh, kieåm soaùt Thieân chuùng, nhöng thaát baïi.

III. BAØN THEÂM

Kinh 49 cho ta moät soá kieán giaûi raèng :

1. Trong vieäc giaùo hoùa chö Thieân Duïc giôùi, Saéc giôùi thöôøng thì hoaëc:

- Chö Thieân ñeán yeát kieán Theá Toân vaøo moät buoåi saùng sôùm, tröôùc bình minh, ôû caùc khu röøng, nôi Theá Toân ñang an truù vaø caàu Phaùp. Hoaëc,

- Theá Toân thò hieän thaàn thoâng bieán maát ôû traàn gian vaø xuaát hieän tröôùc Thieân chuùng ñeå noùi Phaùp. Coù nhieàu tröôøng hôïp, nhö tröôøng hôïp Baka, Theá Toân thò hieän ñaïi thaàn thoâng ñeå thu phuïc, nhieáp phuïc Chö Thieân laõnh thoï Chaùnh Phaùp.

2. Chö Thieân ôû caùc cung Trôøi do vì phöôùc baùo nhieàu, coù dung saéc haàu nhö khoâng giaø, khoâng beänh, coù thoï maïng laâu daøi haàu nhö voâ löôïng, baát taän neân deã chaáp thuû Thöôøng kieán, Höõu kieán. Raát khoù ñoái vôùi hoï ñeå coù theå nhaän ra söï thaät voâ ngaõ, voâ thöôøng vaø khoå töôùng cuûa vaïn höõu. Qua ñaây môùi thaáy raèng coõi Ngöôøi coù ñieåm linh dieäu, toái thaéng cuûa con ngöôøi: raát deã nhaän ra söï thaät voâ ngaõ, voâ thöôøng cuûa khoå ñau.

3. Qua söï thaät bieán hoùa thaàn thoâng, kinh ñaõ giaùn tieáp hieån loä söï thaät voâ ngaõ baát ñònh tính cuûa khoâng gian vaø thôøi gian. Thöïc ra coù voâ soá khoâng gian vaø thôøi gian töông öùng vôùi voâ soá caûnh giôùi do caûm nghieäp sinh. Chæ coù keát quaû tu taäp thieàn ñònh, töï thaân haønh giaû môùi chöùng nghieäm söï thaät naày. Khoâng theå coù moät loaïi "logic", moät maùy tính cöïc kyø tinh xaûo naøo coù theå phaùt hieän ra caùc söï thaät ñoù.

-ooOoo-

( Nguyeân Tröøng ñaùnh maùy theo aán baûn do Hoøa Thöôïng Chôn Thieän trao taëng)

[Trích giaûng Trung Boä]

last updated: 22-06-2003