Ngöôøi Cö Só [ Trôû Veà ] [Home Page]
Töông Öng KieánI. Gioù (Taïp 7, Ñaïi 2,45a) (S.iii,202) 1-2) Nhaân duyeân ôû Saøvatthi... Theá Toân noùi vôùi caùc Tyû-kheo: -- Do coù caùi gì, naøy caùc Tyû-kheo, do chaáp thuû caùi gì, do thieân chaáp caùi gì, (taø) kieán naøy khôûi leân: "Gioù khoâng thoåi, soâng khoâng chaûy, ñaøn baø mang thai khoâng sanh, maët traêng, maët trôøi khoâng moïc hay khoâng laën. Taát caû ñeàu ñöùng vöõng nhö coät truï"? 3) -- Ñoái vôùi chuùng con, baïch Theá Toân, caùc phaùp laáy Theá Toân laøm caên baûn, laáy Theá Toân laøm laõnh ñaïo, laáy Theá Toân laøm choã nöông töïa. Laønh thay, baïch Theá Toân! Theá Toân haõy noùi cho chuùng con yù nghóa cuûa lôøi daïy aáy. Sau khi nghe lôøi daïy cuûa Theá Toân, caùc Tyû-kheo seõ thoï trì. -- Vaäy naøy caùc Tyû-kheo, haõy nghe vaø suy nghieäm kyõ, Ta seõ giaûng. -- Thöa vaâng, baïch Theá Toân. Caùc Tyû-kheo aáy vaâng ñaùp Theá Toân. Theá Toân noùi nhö sau: 4) -- Do coù saéc, naøy caùc Tyû-kheo, do chaáp thuû saéc, do thieân chaáp saéc, (taø) kieán naøy khôûi leân: "Gioù khoâng thoåi, soâng khoâng chaûy, ñaøn baø coù thai khoâng sanh, maët traêng, maët trôøi khoâng moïc hay khoâng laën. Taát caû ñeàu ñöùng vöõng nhö coät truï". 5-7) Do coù thoï... coù töôûng... coù caùc haønh... 8) Do coù thöùc, naøy caùc Tyû-kheo, do chaáp thuû thöùc, do thieân chaáp thöùc, (taø) kieán naøy khôûi leân: "Gioù khoâng thoåi... Taát caû ñeàu ñöùng vöõng nhö coät truï". 9) Caùc OÂng nghó theá naøo, naøy caùc Tyû-kheo, saéc laø thöôøng hay voâ thöôøng? -- Laø voâ thöôøng, baïch Theá Toân. -- Caùi gì voâ thöôøng laø khoå hay laïc? -- Laø khoå, baïch Theá Toân. -- Caùi gì voâ thöôøng, khoå, chòu söï bieán hoaïi, neáu khoâng chaáp thuû caùi aáy, thôøi coù theå khôûi leân (taø) kieán: "Gioù khoâng thoåi... Taát caû ñeàu ñöùng vöõng nhö coät truï"? -- Thöa khoâng, baïch Theá Toân. 10-12) -- Thoï... Töôûng... Caùc haønh... 13) ... Thöùc laø thöôøng hay voâ thöôøng? -- Laø voâ thöôøng, baïch Theá Toân. -- Caùi gì voâ thöôøng, laø khoå hay laïc? -- Laø khoå, baïch Theá Toân. -- Caùi gì voâ thöôøng, khoå, chòu söï bieán hoaïi, neáu khoâng chaáp thuû caùi aáy, thôøi coù theå khôûi leân (taø) kieán: "Gioù khoâng thoåi... Taát caû ñeàu ñöùng vöõng nhö coät truï"? -- Thöa khoâng, baïch Theá Toân. 14) -- Caùi gì ñöôïc thaáy, ñöôïc nghe, ñöôïc nghó ñeán, ñöôïc bieát, ñöôïc ñaït ñeán, ñöôïc tìm caàu, ñöôïc yù tö duy; caùi aáy laø thöôøng hay voâ thöôøng? -- Laø voâ thöôøng, baïch Theá Toân? -- Caùi gì voâ thöôøng laø khoå hay laïc? -- Laø khoå, baïch Theá Toân. -- Caùi gì voâ thöôøng, khoå, chòu söï bieán hoaïi, neáu khoâng chaáp thuû caùi aáy, thôøi coù theå khôûi leân (taø) kieán: "Gioù khoâng thoåi... Taát caû ñeàu ñöùng vöõng nhö coät truï"? -- Thöa khoâng, baïch Theá Toân. 15) -- Khi naøo vò Thaùnh ñeä töû, naøy caùc Tyû-kheo, ñoái vôùi saùu xöù naøy, nghi hoaëc ñöôïc ñoaïn tröø; ñoái vôùi khoå, nghi hoaëc ñöôïc ñoaïn tröø; ñoái vôùi khoå taäp khôûi, nghi hoaëc ñöôïc ñoaïn tröø; ñoái vôùi khoå ñoaïn dieät, nghi hoaëc ñöôïc ñoaïn tröø; ñoái vôùi con ñöôøng ñöa ñeán khoå ñoaïn dieät, nghi hoaëc ñöôïc ñoaïn tröø; nhö vaäy, naøy caùc Tyû-kheo goïi laø baäc Thaùnh ñeä töû ñaõ chöùng ñöôïc Döï löu, khoâng coøn bò thoái ñoïa, quyeát chaéc höôùng ñeán giaùc ngoä. II. Caùi Naøy Laø Cuûa Toâi. (S.iii,203) 1-2) Nhaân duyeân ôû Saøvatthi... -- Do coù caùi gì, naøy caùc Tyû-kheo, do chaáp thuû caùi gì, do thieân chaáp caùi gì, (taø) kieán naøy ñöôïc khôûi leân: "Caùi naøy laø cuûa toâi, caùi naøy laø toâi, caùi naøy laø töï ngaõ cuûa toâi"? 3) -- Ñoái vôùi chuùng con, baïch Theá Toân, caùc phaùp laáy Theá Toân laøm caên baûn... 4) -- Do coù saéc, naøy caùc Tyû-kheo, do chaáp thuû saéc, do thieân chaáp saéc, (taø) kieán naøy ñöôïc khôûi leân: "Caùi naøy laø cuûa toâi, caùi naøy laø toâi, caùi naøy laø töï ngaõ cuûa toâi". 5-7) Do coù thoï... töôûng... caùc haønh... 8) Do coù thöùc, naøy caùc Tyû-kheo, do chaáp thuû thöùc, do thieân chaáp thöùc, (taø) kieán naøy ñöôïc khôûi leân: "Caùi naøy laø cuûa toâi, caùi naøy laø toâi, caùi naøy laø töï ngaõ cuûa toâi". 9) Caùc OÂng nghó theá naøo, naøy caùc Tyû-kheo, saéc laø thöôøng hay voâ thöôøng? -- Laø voâ thöôøng, baïch Theá Toân. -- Caùi gì voâ thöôøng laø khoå hay laïc? -- Laø khoå, baïch Theá Toân. -- Caùi gì voâ thöôøng, khoå, chòu söï bieán hoaïi, neáu khoâng chaáp thuû caùi aáy, thôøi coù theå khôûi leân (taø) kieán naøy: "Caùi naøy laø cuûa toâi, caùi naøy laø toâi, caùi naøy laø töï ngaõ cuûa toâi?" -- Thöa khoâng, baïch Theá Toân. 10-12) --. .. Thoï... Töôûng... Caùc haønh... 13) Thöùc laø thöôøng hay voâ thöôøng? -- Laø voâ thöôøng, baïch Theá Toân. -- Caùi gì voâ thöôøng laø khoå hay laïc? -- Laø khoå, baïch Theá Toân. -- Caùi gì voâ thöôøng, khoå, chòu söï bieán hoaïi, neáu khoâng chaáp thuû caùi aáy, thôøi coù theå khôûi leân (taø) kieán naøy: "Caùi naøy laø cuûa toâi, caùi naøy laø toâi, caùi naøy laø töï ngaõ cuûa toâi"? -- Thöa khoâng, baïch Theá Toân. 14) -- Caùi gì ñöôïc thaáy, ñöôïc nghe, ñöôïc nghó ñeán, ñöôïc bieát, ñöôïc tìm caàu, ñöôïc yù tö duy, caùi aáy laø thöôøng hay voâ thöôøng? -- Laø voâ thöôøng, baïch Theá Toân. -- Caùi gì voâ thöôøng laø khoå hay laïc? -- Laø khoå, baïch Theá Toân. -- Caùi gì voâ thöôøng, khoå, chòu söï bieán hoaïi, neáu khoâng chaáp thuû caùi aáy, thôøi coù theå khôûi leân (taø) kieán naøy: "Caùi naøy laø cuûa toâi, caùi naøy laø toâi, caùi naøy laø töï ngaõ cuûa toâi"? -- Thöa khoâng, baïch Theá Toân. 15) -- Khi naøo vò Thaùnh ñeä töû, naøy caùc Tyû-kheo, ñoái vôùi saùu xöù naøy, nghi hoaëc ñöôïc ñoaïn tröø; ñoái vôùi khoå, nghi hoaëc ñöôïc ñoaïn tröø;... ñoái vôùi con ñöôøng ñöa ñeán khoå ñoaïn dieät, nghi hoaëc ñöôïc ñoaïn tröø; nhö vaäy, naøy caùc Tyû-kheo, goïi laø baäc Thaùnh ñeä töû ñaõ chöùng ñöôïc Döï löu, khoâng coøn bò thoái ñoïa, quyeát chaéc höôùng ñeán giaùc ngoä. III. Caùi Naøy Laø Töï Ngaõ (S.iii,204) 1-2) Nhaân duyeân ôû Saøvatthi... -- Do coù caùi gì, naøy caùc Tyû-kheo, do chaáp thuû caùi gì, do thieân chaáp caùi gì, (taø) kieán naøy khôûi leân: "Caùi aáy laø töï ngaõ, caùi aáy laø theá giôùi. Sau khi cheát, caùi aáy seõ thöôøng coøn, thöôøng haèng, thöôøng truù, khoâng chòu söï bieán hoaïi"? 3) -- Ñoái vôùi chuùng con, baïch Theá Toân, caùc phaùp laáy Theá Toân laøm caên baûn... 4) -- Do coù saéc, naøy caùc Tyû-kheo, do chaáp thuû saéc, do thieân chaáp saéc, (taø) kieán naøy khôûi leân: "Caùi aáy laø töï ngaõ, caùi aáy laø theá giôùi. Sau khi cheát, caùi aáy seõ thöôøng coøn, thöôøng haèng, thöôøng truù, khoâng chòu söï bieán hoaïi". 5-7) ... thoï... töôûng... caùc haønh... 8) Do coù thöùc, do chaáp thuû thöùc, do thieân chaáp thöùc, (taø) kieán naøy khôûi leân: "Caùi aáy laø töï ngaõ, caùi aáy laø theá giôùi. Sau khi cheát caùi aáy seõ thöôøng coøn, thöôøng haèng, thöôøng truù, khoâng chòu söï bieán hoaïi". 9) Caùc OÂng nghó theá naøo, naøy caùc Tyû-kheo, saéc laø thöôøng hay voâ thöôøng? -- Laø voâ thöôøng, baïch Theá Toân. -- Caùi gì voâ thöôøng laø khoå hay laïc? -- Laø khoå, baïch Theá Toân. -- Caùi gì voâ thöôøng, khoå, chòu söï bieán hoaïi, neáu khoâng coù chaáp thuû caùi aáy, thôøi coù theå khôûi leân (taø) kieán naøy: "Caùi aáy laø töï ngaõ, caùi aáy laø theá giôùi. Sau khi cheát, caùi aáy seõ thöôøng coøn, thöôøng haèng, thöôøng truù, khoâng chòu söï bieán hoaïi"? -- Thöa khoâng, baïch Theá Toân. 10-13) ... Thoï... Töôûng... Caùc haønh... Thöùc laø thöôøng hay voâ thöôøng? -- Laø voâ thöôøng, baïch Theá Toân. -- Caùi gì voâ thöôøng, laø khoå hay laïc? -- Laø khoå, baïch Theá Toân. -- Caùi gì voâ thöôøng, khoå, chòu söï bieán hoaïi, neáu khoâng chaáp thuû caùi aáy, thôøi coù theå khôûi leân (taø) kieán naøy: "Caùi aáy laø töï ngaõ, caùi aáy laø theá giôùi. Sau khi cheát, caùi aáy seõ thöôøng coøn, thöôøng haèng, thöôøng truù, khoâng chòu söï bieán hoaïi"? -- Thöa khoâng, baïch Theá Toân. 14) -- Caùi gì ñöôïc thaáy, ñöôïc nghe, ñöôïc nghó ñeán, ñöôïc bieát, ñöôïc ñaït tôùi, ñöôïc tìm caàu, ñöôïc yù tö duy, caùi aáy laø thöôøng hay voâ thöôøng? -- Laø voâ thöôøng, baïch Theá Toân. -- Caùi gì voâ thöôøng laø khoå hay laïc? -- Laø khoå, baïch Theá Toân. -- Caùi gì voâ thöôøng, khoå, chòu söï bieán hoaïi, neáu khoâng coù chaáp thuû caùi aáy, thôøi coù theå khôûi leân (taø) kieán naøy: "Caùi aáy laø töï ngaõ, caùi aáy laø theá giôùi. Sau khi cheát, caùi aáy seõ thöôøng coøn, thöôøng haèng, thöôøng truù, khoâng chòu söï bieán hoaïi"? -- Thöa khoâng, baïch Theá Toân. 15) -- Khi naøo, naøy caùc Tyû-kheo, vò Thaùnh ñeä töû ñoái vôùi saùu xöù naøy, nghi hoaëc ñöôïc ñoaïn tröø; ñoái vôùi khoå, nghi hoaëc ñöôïc ñoaïn tröø;... ñoái vôùi con ñöôøng ñöa ñeán khoå ñoaïn dieät, nghi hoaëc ñöôïc ñoaïn tröø; nhö vaäy, naøy caùc Tyû-kheo, ñöôïc goïi laø vò Thaùnh ñeä töû chöùng ñöôïc Döï löu, khoâng coøn thoái ñoïa, quyeát chaéc höôùng ñeán giaùc ngoä. IV. Coù Theå Khoâng Phaûi Cuûa Toâi (S.iii,205) 1-2) Nhaân duyeân ôû Saøvatthi... -- Do caùi gì, naøy caùc Tyû-kheo, do chaáp thuû caùi gì, do thieân chaáp caùi gì, (taø) kieán naøy khôûi leân: "Neáu tröôùc khoâng coù ta, thôøi ñaõ khoâng coù cuûa ta. Neáu seõ khoâng coù ta, thôøi seõ khoâng coù cuûa ta"? (Nhö kinh treân, chæ coù söï sai khaùc veà "taø kieán").V. Khoâng Coù (Taïp 7, Ñaïi 2,43c) (S.iii,206) -- Do coù caùi gì, naøy caùc Tyû-kheo, do chaáp thuû caùi gì, do thieân chaáp caùi gì, (taø) kieán naøy khôûi leân: "Khoâng coù boá thí, khoâng coù leã hy sinh, khoâng coù teá töï, khoâng coù quaû dò thuïc caùc nghieäp thieän aùc, khoâng coù ñôøi naøy, khoâng coù ñôøi khaùc, khoâng coù meï, khoâng coù cha, khoâng coù caùc loaøi hoùa sanh. ÔÛ ñôøi, khoâng coù nhöõng vò Sa-moân chaùnh haïnh, chaùnh höôùng, ñaõ töï mình chöùng tri, chöùng ngoä ñôøi naøy vaø ñôøi khaùc, vaø truyeàn daïy laïi. Con ngöôøi naøy do boán ñaïi hôïp thaønh, khi meänh chung, ñòa ñaïi trôû veà traû laïi cho ñòa giôùi; thuûy ñaïi trôû veà traû laïi cho thuûy giôùi; hoûa ñaïi trôû veà traû laïi cho hoûa giôùi; phong ñaïi trôû veà traû laïi cho phong giôùi; caùc caên nhaäp vaøo hö khoâng. Boán ngöôøi gaùnh quan taøi vôùi ngöôøi naèm trong quan taøi laø naêm, gaùnh ngöôøi cheát mang ñi (ñeán choã hoûa taùng), thoát ra nhöõng lôøi taùn tuïng, caùc xöông traéng nhö maøu boà caâu vaø nhöõng vaät cuùng döôøng trôû thaønh tro buïi. Chæ coù ngöôøi ngu môùi taùn döông boá thí. Lôøi noùi cuûa hoï troáng khoâng, giaû doái, khi hoï thuyeát coù söï soáng. Keû ngu cuõng nhö ngöôøi hieàn, sau khi thaân hoaïi maïng chung, seõ ñoaïn dieät, tieâu thaát, khoâng coøn toàn taïi sau khi cheát"? 3)-- Ñoái vôùi chuùng con, baïch Theá Toân, caùc phaùp laáy Theá Toân laøm caên baûn... 4) (Nhö kinh treân, chæ khaùc ôû "taø kieán"). VI. Ñoái Vôùi Ngöôøi Haønh Ñoäng (Taïp 7, Ñaïi 2,44b) (S.iii,208) 1-2) Nhaân duyeân ôû Saøvatthi... -- Do coù caùi gì, naøy caùc Tyû-kheo, do chaáp thuû caùi gì, do thieân chaáp caùi gì, (taø) kieán naøy khôûi leân: "Töï laøm hay khieán ngöôøi laøm, cheùm gieát hay khieán ngöôøi cheùm gieát, ñoát naáu hay khieán ngöôøi ñoát naáu, gaây phieàn muoän hay khieán ngöôøi gaây phieàn muoän, gaây aùo naõo hay khieán ngöôøi gaây aùo naõo, töï mình gaây sôï haõi hay khieán ngöôøi gaây sôï haõi, saùt sanh, laáy cuûa khoâng cho, phaù cöûa nhaø maø vaøo cöôùp boùc, ñaùnh cöôùp moät nhaø leû loi, chaän ñöôøng cöôùp giöït, tö thoâng vôï ngöôøi, noùi laùo, haønh ñoäng nhö vaäy khoâng coù toäi aùc gì. Neáu laáy moät baùnh xe saéc beùn gieát haïi taát caû chuùng sanh treân coõi ñaát thaønh moät ñoáng thòt, thaønh moät choàng thòt, cuõng khoâng vì vaäy maø coù toäi aùc, maø gaây ra toäi aùc. Neáu coù ngöôøi ñi treân bôø phía Nam soâng Haèng gieát haïi, taøn saùt, cheùm gieát, khieán ngöôøi cheùm gieát, ñoát naáu, khieán ngöôøi ñoát naáu, cuõng khoâng vì vaäy maø coù toäi aùc. Neáu coù ngöôøi ñi treân bôø phía Baéc soâng Haèng boá thí, khieán ngöôøi boá thí, teá leã, khieán ngöôøi teá leã, cuõng khoâng vì vaäy maø coù phöôùc baùo. Boá thí, ñieàu phuïc, caám giôùi, töï cheá, toân troïng söï thaät, khoâng coù phöôùc ñöùc, khoâng ñöa ñeán phöôùc ñöùc"? 4) -- Ñoái vôùi chuùng con, baïch Theá Toân, caùc phaùp laáy Theá Toân laøm caên baûn... (Nhö kinh treân, chæ khaùc phaàn taø kieán").VII. Nhaân (Taïp 7, Ñaïi 2,44a) (S.iii,210) 1-2) Nhaân duyeân ôû Saøvatthi... -- Do coù caùi gì, naøy caùc Tyû-kheo, do chaáp thuû caùi gì, do thieân chaáp caùi gì, (taø) kieán naøy khôûi leân: "Khoâng coù nhaân, khoâng coù duyeân, caùc loaøi höõu tình bò nhieãm oâ; voâ nhaân, voâ duyeân, caùc loaøi höõu tình bò nhieãm oâ. Khoâng coù nhaân, khoâng coù duyeân, caùc loaøi höõu tình ñöôïc thanh tònh; voâ nhaân, voâ duyeân, caùc loaøi höõu tình ñöôïc thanh tònh. Khoâng coù löïc, khoâng coù tinh taán, khoâng coù nhaân löïc, khoâng coù söï coá gaéng cuûa ngöôøi. Taát caû chuùng sanh, taát caû höõu tình, taát caû sinh vaät, taát caû sinh maïng ñeàu khoâng töï taïi, khoâng löïc, khoâng tinh taán. Hoï bò daét daãn, chi phoái bôûi ñònh meänh, bôûi ñieàu kieän boä loaïi cuûa hoï, bôûi caù taùnh cuûa hoï. Hoï höôûng thoï khoå, laïc, y theo saùu loaïi thaùc sanh cuûa hoï"? 3) -- Ñoái vôùi chuùng con, baïch Theá Toân, caùc phaùp laáy Theá Toân laøm caên baûn... (Nhö caùc kinh treân, chæ khaùc phaàn "taø kieán").VIII. Ñaït Taø Kieán (Taïp 7, Ñaïi 2,44b, 44c) (S.iii,211) 1-2) Nhaân duyeân ôû Saøvatthi... -- Do coù caùi gì, naøy caùc Tyû-kheo, do chaáp thuû caùi gì, do thieân chaáp caùi gì, khôûi leân (taø) kieán nhö sau: "Coù baûy thaân khoâng bò laøm ra, khoâng laøm ra, khoâng bò saùng taïo, khoâng saùng taïo, khoâng sanh saûn, thöôøng taïi nhö ñænh nuùi, ñöùng thaúng nhö truï ñaù. Chuùng baát ñoäng, khoâng chuyeån bieán, khoâng xaâm laêng nhau. Chuùng khoâng aûnh höôûng ñeán laïc hay khoå vôùi nhau, hoaëc caû khoå vaø laïc"? 3) Baûy thaân aáy laø gì? - Ñòa thaân, thuûy thaân, hoûa thaân, phong thaân, khoå, laïc vaø thöù baûy laø maïng. Baûy thaân naøy khoâng bò laøm ra, khoâng laøm ra, khoâng bò saùng taïo, khoâng saùng taïo, khoâng sanh saûn, thöôøng taïi nhö ñænh nuùi, ñöùng thaúng nhö truï ñaù. Chuùng baát ñoäng, khoâng chuyeån bieán, khoâng xaâm laêng nhau, chuùng khoâng aûnh höôûng ñeán laïc hay khoå vôùi nhau, hoaëc caû khoå vaø laïc. 4) Khi moät ai duøng löôõi kieám saéc beùn cheùm ñaàu, thôøi khoâng coù ai töôùc ñoaït sanh maïng cuûa ai caû, löôõi kieám chæ rôi vaøo giöõa baûy thaân maø thoâi. 5) Coù taát caû laø 1.400.000 chuûng loaïi thaùc sanh, laïi coù theâm 6.000 vaø coù theâm 600 nöõa. Coù 500 loaïi nghieäp vaø naêm nghieäp (theo 5 caên), laïi coù ba nghieäp (veà thaân, khaåu, yù), laïi coù toaøn nghieäp (thaân vaø khaåu), vaø baùn nghieäp (yù), coù 62 ñaïo, 62 trung kieáp, saùu giai caáp, taùm nhaân ñòa, 4.900 sanh nghieäp, 4.900 keû du haønh, 4.900 choã ôû cuûa loaøi Naøga, 2.000 caên, 3.000 caûnh ñòa nguïc, 36 traàn giôùi, 7 töôûng thai, 7 voâ töôûng thai, 7 tieát thai, 7 loaøi Thieân, 7 loaøi Ngöôøi, 7 loaøi quyû, 7 hoà nöôùc, 7 pavutas (röøng hay hoà nhoû), 7 papaøta (vöïc thaúm), 700 papaøta (vöïc thaúm), 7 moäng, 700 moäng, coù 8 traêm 40 vaïn ñaïi kieáp, trong thôøi gian aáy, keû ngu vaø ngöôøi hieàn sau khi löu chuyeån luaân hoài seõ tröø taän khoå ñau. 6) Khoâng coù lôøi nguyeàn: "Vôùi giôùi haïnh naøy, vôùi kyû luaät naøy, vôùi khoå haïnh naøy hay vôùi Phaïm haïnh naøy, toâi seõ laøm cho chín muoài nhöõng nghieäp chöa ñöôïc thuaàn thuïc, hoaëc tröø dieät nhöõng nghieäp ñaõ thuaàn thuïc bôûi nhöõng nhaãn thoï lieân tuïc, khoâng theå ño löôøng khoå vaø laïc vôùi nhöõng vaät ño löôøng, trong khi luaân hoài khoâng coù giaûm taêng, khoâng coù thaëng dö, thieáu thoán. 7) Ví nhö moät cuoän chæ ñöôïc tung ra seõ ñöôïc keùo daøi ñeán moät möùc ñoä naøo ñoù. Cuõng nhö vaäy, keû ngu vaø ngöôøi hieàn sau khi löu chuyeån luaân hoài seõ ñoaïn taän khoå ñau". 8) -- Ñoái vôùi chuùng con, baïch Theá Toân, caùc phaùp laáy Theá Toân laøm caên baûn... (Nhö caùc kinh treân, chæ khaùc veà "taø kieán").IX. Theá Gian Laø Thöôøng (S.iii,213) (Nhö caùc kinh treân, chæ khaùc veà "taø kieán". ÔÛ ñaây "taø kieán" ñöôïc thay baèng "theá gian laø thöôøng").X. Theá Gian Laø Voâ Thöôøng (S.iii,214) (Nhö caùc kinh treân, chæ khaùc veà "taø kieán").XI. Höõu Bieân (Nhö caùc kinh treân, chæ khaùc veà "taø kieán")XII. Voâ Bieân (Nhö caùc kinh treân, chæ khaùc veà "taø kieán")XIII. Maïng Vôùi Thaân Laø Moät (Nhö caùc kinh treân, chæ khaùc veà "taø kieán")XIV. Maïng Vôùi Thaân Laø Khaùc (Nhö caùc kinh treân, chæ khaùc veà "taø kieán")XV. Nhö Lai Coù Toàn Taïi (Nhö caùc kinh treân, chæ khaùc veà "taø kieán")XVI. Nhö Lai Khoâng Coù Toàn Taïi (Nhö caùc kinh treân, chæ khaùc veà "taø kieán")XVII. Nhö Lai Coù Toàn Taïi Vaø Khoâng Coù Toàn Taïi (Nhö caùc kinh treân, chæ khaùc veà "taø kieán")XVIII. Nhö Lai Khoâng Toàn Taïi Vaø Khoâng Khoâng Toàn Taïi (S.iii,216) 1-2) Nhaân duyeân ôû Saøvatthi... -- Naøy caùc Tyû-kheo, do coù caùi gì, do chaáp thuû caùi gì, do thieân chaáp caùi gì, (taø) kieán naøy khôûi leân: "Nhö Lai khoâng toàn taïi vaø khoâng khoâng toàn taïi sau khi cheát"? 3) -- Ñoái vôùi chuùng con, baïch Theá Toân, caùc phaùp laáy Theá Toân laøm caên baûn... 4-8) -- Do coù saéc, naøy caùc Tyû-kheo, do chaáp thuû saéc, do thieân chaáp saéc, (taø) kieán naøy khôûi leân: "Nhö Lai khoâng toàn taïi vaø khoâng khoâng toàn taïi sau khi cheát"... ... thoï... töôûng... caùc haønh... Do coù thöùc, naøy caùc Tyû-kheo, do chaáp thuû thöùc, do thieân chaáp thöùc, khôûi leân (taø) kieán naøy: "Nhö Lai khoâng toàn taïi vaø khoâng khoâng toàn taïi sau khi cheát". 9) Caùc OÂng nghó theá naøo, naøy caùc Tyû-kheo, saéc laø thöôøng hay voâ thöôøng? -- Voâ thöôøng, baïch Theá Toân. -- Caùi gì voâ thöôøng laø khoå hay laïc? -- Laø khoå, baïch Theá Toân. -- Caùi gì voâ thöôøng, khoå, chòu söï bieán hoaïi, neáu khoâng chaáp thuû caùi aáy, thôøi coù theå khôûi leân (taø) kieán nhö sau: "Nhö Lai khoâng toàn taïi vaø khoâng khoâng toàn taïi sau khi cheát?" -- Thöa khoâng, baïch Theá Toân. 10-13) ... Thoï... Töôûng... Caùc haønh... Thöùc... 14) -- Caùi ñöôïc thaáy, ñöôïc nghe, ñöôïc nghó ñeán, ñöôïc bieát ñeán, ñöôïc ñaït tôùi, ñöôïc tìm caàu, ñöôïc yù suy tö; caùi aáy laø thöôøng hay voâ thöôøng? -- Voâ thöôøng, baïch Theá Toân. -- Caùi gì voâ thöôøng laø khoå hay laïc? -- Laø khoå, baïch Theá Toân. -- Caùi gì voâ thöôøng, khoå, chòu söï bieán hoaïi, neáu khoâng chaáp thuû caùi aáy, thôøi coù theå khôûi leân (taø) kieán nhö sau: "Nhö Lai khoâng toàn taïi vaø khoâng khoâng toàn taïi sau khi cheát"? -- Thöa khoâng, baïch Theá Toân. 15) -- Khi naøo vò Thaùnh ñeä
töû, naøy caùc Tyû-kheo, ñoái vôùi caùc
xöù naøy, nghi hoaëc ñöôïc ñoaïn
tröø, ñoái vôùi khoå, nghi hoaëc ñöôïc
ñoaïn tröø, ñoái vôùi khoå taäp
khôûi, nghi hoaëc ñöôïc ñoaïn tröø,
ñoái vôùi khoå ñoaïn dieät, nghi hoaëc
ñöôïc ñoaïn tröø, vò Thaùnh
ñeä töû nhö vaäy ñöôïc goïi laø
ñaõ chöùng ñöôïc baäc Döï
löu, khoâng bò thoái ñoïa, chaéc quyeát
höôùng ñeán giaùc ngoä.
I. Gioù (Nhöõng kinh I, II trong phaåm naøy laø gioáng nhö nhöõng kinh trong Chöông Ba, Kieán Töông Öng töø soá I cho ñeán soá XVIII). II. Phi Höõu Phi Voâ (S.iii,218)
I. Töï Ngaõ Coù Saéc (Nhöõng kinh naøy gioáng nhö caùc kinh tröôùc chæ khaùc laø "taø kieán" ñöôïc thay baèng "Töï ngaõ coù saéc, sau khi cheát, khoâng beänh").II. Töï Ngaõ Khoâng Coù Saéc. (nhö treân, ñöôïc thay baèng "Töï ngaõ khoâng coù saéc, sau khi cheát, khoâng beänh"). III. Töï Ngaõ Coù Saéc Vaø Khoâng Saéc. IV. Töï Ngaõ Khoâng Coù Saéc Vaø Khoâng Khoâng Saéc V. Thuaàn Laïc (... "Töï ngaõ laø thuaàn laïc, sau khi cheát, khoâng beänh").VI. Thuaàn Khoå VII. Thuaàn Laïc Vaø Thuaàn Khoå VIII. Chaúng Phaûi Khoå , Chaúng
Phaûi Laïc (S.iii,220)
I. (Nhö kinh Chöông Moät I, Kinh Nakulapitaø). II- XXV. (Nhö kinh töø soá I, Phaåm Truøng Thuyeát 1, ñeán VII Phaåm Truøng Thuyeát 2) XXVI. Phi Laïc Phi Khoå (Nhö
kinh VIII, Phaåm Truøng Thuyeát 2).
I - XXVII. Nhö kinh (I-II) Phaåm Truøng Thuyeát 3) (S.iii,222) |
Muïc Luïc caùc Taäp (Thieân): 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | Giôùi thieäu
[Muïc Luïc Töông Öng] [Trôû veà trang Thö Muïc] Source = BuddhaSasana Revised: 30-11-2000