Ngöôøi Cö Só [ Trôû Veà ] [Home Page]
Töông Öng Nieäm Xöù (b)21. I. Giôùi (Taïp 24,27, Ñaïi 2,175b) (S.v,171) 1) Nhö vaày toâi nghe. Moät thôøi Toân giaû Ananda vaø Toân giaû Bhadda truù ôû Paøtaliputta, ôû khu vöôøn Kukkuta. 2) Roài Toân giaû Bhadda, vaøo buoåi chieàu, töø choã Thieàn tònh ñöùng daäy, ñi ñeán Toân giaû Ananda; sau khi ñeán, noùi leân vôùi Toân giaû Ananda nhöõng lôøi chaøo ñoùn hoûi thaêm, sau khi noùi leân nhöõng lôøi chaøo ñoùn hoûi thaêm thaân höõu... noùi vôùi Toân giaû Ananda: 3) -- Naøy Hieàn giaû Ananda, nhöõng thieän giôùi naøy ñöôïc Theá Toân noùi ñeán, nhöõng thieän giôùi naøy vì muïc ñích gì ñöôïc Theá Toân noùi ñeán? -- Laønh thay, laønh thay, naøy Hieàn giaû Bhadda! Hieàn thieän laø trí tueä (ummagga) cuûa Hieàn giaû, naøy Hieàn giaû Bhadda! Hieàn thieän laø bieän taøi (patibhaønam) cuûa Hieàn giaû! Chí thieän laø caâu hoûi cuûa Hieàn giaû! Naøy Hieàn giaû Bhadda, coù phaûi nhö vaày laø caâu hoûi cuûa Hieàn giaû: "Naøy Hieàn giaû Ananda, nhöõng thieän giôùi naøy ñöôïc Theá Toân noùi ñeán, nhöõng thieän giôùi naøy, vì muïc ñích gì ñöôïc Theá Toân noùi ñeán?" Chaêng ? -- Thöa vaâng, Hieàn giaû. 4) -- Naøy Hieàn giaû Bhadda, nhöõng thieän giôùi naøy ñöôïc Theá Toân noùi ñeán, nhöõng thieän giôùi naøy, chính do tu taäp boán nieäm xöù ñöa laïi, nhö Theá Toân ñaõ noùi. Theá naøo laø boán? 5) ÔÛ ñaây, naøy Hieàn giaû, Tyû-kheo truù, quaùn thaân treân thaân, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi... truù, quaùn thoï treân caùc caûm thoï... truù, quaùn taâm treân taâm... truù, quaùn phaùp treân caùc phaùp, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi. Naøy Hieàn giaû Bhadda, nhöõng thieän giôùi naøy ñöôïc Theá Toân noùi ñeán, nhöõng thieän giôùi naøy, chính do tu taäp boán nieäm xöù ñöa laïi, nhö Theá Toân ñaõ noùi. 22. II. Truù (Taïp 24,29, Ñaïi 2,173c) (S.v,172) 1) Nhaân duyeân ôû Saøvatthi. 2) Roài Toân giaû Bhadda noùi vôùi Toân giaû Ananda ñang ngoài moät beân: 3) -- Do nhaân gì, do duyeân gì, naøy Hieàn Giaû Ananda, khi Nhö Lai nhaäp Nieát-baøn, Dieäu phaùp khoâng coù toàn taïi laâu daøi? Do nhaân gì, do duyeân gì, naøy Hieàn giaû, khi Nhö Lai nhaäp Nieát-baøn, Dieäu phaùp ñöôïc toàn taïi laâu daøi? -- Laønh thay, laønh thay, naøy Hieàn giaû Bhadda! Hieàn thieän thay, naøy Hieàn giaû Bhadda, laø trí tueä cuûa Hieàn giaû! Hieàn thieän laø bieän taøi cuûa Hieàn giaû! Chí thieän laø caâu hoûi cuûa Hieàn giaû! Coù phaûi nhö vaày, naøy Hieàn giaû Bhadda, laø caâu hoûi cuûa Hieàn giaû: "Naøy Hieàn giaû Ananda, do nhaân gì, do duyeân gì, khi Nhö Lai nhaäp Nieát-baøn, Dieäu phaùp khoâng coù toàn taïi laâu daøi? Do nhaân gì, do duyeân gì, naøy Hieàn giaû Ananda, khi Nhö Lai nhaäp Nieát-baøn, Dieäu phaùp ñöôïc toàn taïi laâu daøi?" chaêng? -- Thöa vaâng, Hieàn giaû. 4) -- Do boán nieäm xöù khoâng ñöôïc tu taäp, khoâng ñöôïc laøm cho sung maõn, naøy Hieàn giaû, khi Nhö Lai nhaäp Nieát-baøn, Dieäu phaùp khoâng coù toàn taïi laâu daøi. Do boán nieäm xöù ñöôïc tu taäp, ñöôïc laøm cho sung maõn, thöa Hieàn giaû, khi Nhö Lai nhaäp Nieát-baøn, Dieäu phaùp ñöôïc toàn taïi laâu daøi. Theá naøo laø boán? 5) ÔÛ ñaây, naøy Hieàn giaû, Tyû-kheo truù, quaùn thaân treân thaân, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi... truù, quaùn thoï treân caùc thoï... truù, quaùn taâm treân taâm... truù, quaùn phaùp treân caùc phaùp, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi. Do khoâng tu taäp, khoâng laøm cho sung maõn boán nieäm xöù naøy, naøy Hieàn giaû, khi Nhö Lai nhaäp Nieát-baøn, Dieäu phaùp khoâng ñöôïc toàn taïi laâu daøi. Do tu taäp, do laøm cho sung maõn boán nieäm xöù naøy, naøy Hieàn giaû, khi Nhö Lai nhaäp Nieát-baøn, Dieäu phaùp ñöôïc toàn taïi laâu daøi. 23. III. Toån Giaûm (Parihaønam) (Taïp 24,28, Ñaïi 2,175b) (S.v,173) 1-2) Truù taïi Paøtaliputta, taïi khu vöôøn Kukkuta... 3) -- Do nhaân gì, do duyeân gì, naøy Hieàn giaû Ananda, khieán cho Dieäu phaùp bò toån giaûm? Do nhaân gì, do duyeân gì, naøy Hieàn giaû Ananda, khieán cho Dieäu phaùp khoâng bò toån giaûm? ... (gioáng nhö kinh tröôùc, chæ thay ñoåi caâu hoûi vaø caâu traû lôøi). 24. IV. Thanh Tònh (Taïp 24,2, Ñaïi 2,171a) (S.v,173) 1) Nhaân duyeân ôû Saøvatthi. 2) -- Naøy caùc Tyû-kheo, coù boán nieäm xöù naøy. Theá naøo laø boán? 3) ÔÛ ñaây, naøy caùc Tyû-kheo, Tyû-kheo truù, quaùn thaân treân thaân, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi... truù, quaùn thoï treân caùc caûm thoï... truù, quaùn taâm treân taâm... truù, quaùn phaùp treân caùc phaùp, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi. Naøy caùc Tyû-kheo, coù boán nieäm xöù naøy. 25. V. Baø La Moân (S.v,174) 1) Nhö vaày toâi nghe. Moät thôøi Theá Toân truù ôû Saøvatthi, taïi Thaéng Laâm, khu vöôøn oâng Caáp Coâ Ñoäc. 2) Roài moät Baø-la-moân ñi ñeán Theá Toân; sau khi ñeán, noùi leân vôùi Theá Toân nhöõng lôøi chaøo ñoùn hoûi thaêm, sau khi noùi leân nhöõng lôøi chaøo ñoùn hoûi thaêm thaân höõu roài ngoài xuoáng moät beân. Ngoài moät beân, vò Baø-la-moân aáy thöa vôùi Theá Toân: 3) -- Do nhaân gì, do duyeân gì, thöa Toân giaû Gotama, khi Nhö Lai nhaäp Nieát-baøn, Dieäu phaùp khoâng ñöôïc toàn taïi laâu daøi? Do nhaân gì, do duyeân gì, thöa Toân giaû Gotama, khi Nhö Lai nhaäp Nieát-baøn, Dieäu phaùp ñöôïc toàn taïi laâu daøi? 4-6) (nhö kinh treân, vôùi nhöõng thay ñoåi caàn thieát). 7) Khi ñöôïc nghe noùi vaäy, Baø-la-moân aáy baïch Theá Toân: -- Thaät vi dieäu thay, thöa Toân giaû Gotama!... töø nay cho ñeán maïng chung, con troïn ñôøi quy ngöôõng. 26. VI. Moät Phaàn (Taïp 24,26, Ñaïi 2,175a) (S.v,174) 1) Moät thôøi Toân giaû Saøriputta, Toân giaû Mahaø Moggalaøna vaø Toân giaû Anuruddha truù ôû Saøketa, taïi röøng Kantakii. 2) Roài Toân giaû Saøriputta vaø Toân giaû Mahaø Moggalaøna, vaøo buoåi chieàu, töø choã Thieàn tònh ñöùng daäy, ñi ñeán Toân giaû Anuruddha; sau khi ñeán, noùi leân vôùi Toân giaû Anuruddha nhöõng lôøi chaøo ñoùn hoûi thaêm, sau khi noùi leân nhöõng lôøi chaøo ñoùn hoûi thaêm thaân höõu lieàn ngoài xuoáng moät beân. Ngoài moät beân, Toân giaû Saøriputta thöa vôùi Toân giaû Anuruddha: 3) -- "Höõu hoïc, höõu hoïc", thöa Hieàn giaû Anuruddha, ñöôïc noùi ñeán nhö vaäy. Cho ñeán nhö theá naøo, thöa Hieàn giaû Anuruddha, laø höõu hoïc? -- Do tu taäp moät phaàn boán nieäm xöù, thöa Hieàn giaû, laø baäc höõu hoïc. Theá naøo laø boán? 4) ÔÛ ñaây, thöa Hieàn giaû, Tyû-kheo truù, quaùn thaân treân thaân, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi... truù, quaùn thoï treân caùc thoï... truù, quaùn taâm treân taâm... truù, quaùn phaùp treân caùc phaùp, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi. Do tu taäp moät phaàn boán nieäm xöù naøy, thöa Hieàn giaû, laø baäc höõu hoïc. 27. VII. Hoaøn Toaøn (Samattam) (S.v,175) 1-2)... (nhö kinh treân, soá 1 vaø 2)... 3) -- "Voâ hoïc, voâ hoïc", thöa Hieàn giaû Anuruddha, ñöôïc noùi ñeán nhö vaäy. Cho ñeán nhö theá naøo, thöa Hieàn giaû Anuruddha, laø baäc voâ hoïc? -- Do tu taäp hoaøn toaøn boán nieäm xöù, thöa Hieàn giaû, laø baäc voâ hoïc. Theá naøo laø boán? 4). .. (nhö kinh treân, soá 4; chæ ñoaïn sau coù khaùc: Do tu taäp moät caùch hoaøn toaøn boán nieäm xöù naøy, thöa Hieàn giaû, laø baäc voâ hoïc) 28. VIII. Theá Giôùi (S.v,175) 1-2) ... (nhö kinh treân, soá 1 vaø 2) 3) -- Do tu taäp, laøm cho sung maõn nhöõng phaùp naøo, thöa Hieàn giaû Anuruddha, ñaïi thaéng trí ñöôïc ñaït tôùi? -- Do tu taäp, do laøm cho sung maõn boán nieäm xöù, ñaïi thaéng trí ñöôïc ñaït tôùi. Theá naøo laø boán? 4). .. (nhö kinh treân, soá 4; chæ khaùc ñoaïn cuoái: Chính do tu taäp, laøm cho sung maõn boán nieäm xöù naøy, thöa Hieàn giaû, toâi ñaït ñöôïc ñaïi thaéng trí). 5) Vaø thöa Hieàn giaû, do tu taäp, laøm cho sung maõn boán nieäm xöù naøy, toâi thaéng tri ñöôïc ngaøn theá giôùi. 29. IX. Sirivaddha (Taïp 37,13, Ñaïi 2,270b) (S.v,176) 1) Moät thôøi Toân giaû Ananda truù ôû Vöông Xaù, taïi Truùc Laâm, choã nuoâi döôõng caùc con soùc. 2) Luùc baáy giôø, cö só Sirivaddha bò beänh, ñau ñôùn, bò troïng beänh. 3) Roài gia chuû Sirivaddha baûo moät ngöôøi: -- Haõy ñeán, naøy Baïn. Haõy ñi ñeán Toân giaû Ananda; sau khi ñeán nhaân danh ta, cuùi ñaàu ñaûnh leã chaân Toân giaû Ananda vaø thöa: "Thöa Toân giaû, gia chuû Sirivaddha bò beänh, ñau ñôùn, bò troïng beänh. Gia chuû cuùi ñaàu ñaûnh leã chaân Toân giaû Ananda, vaø thöa nhö vaày: "Laønh thay, thöa Toân giaû, neáu Toân giaû Ananda ñi ñeán truù xöù cuûa gia chuû Sirivaddha vì loøng töø maãn"". -- Thöa vaâng, Gia chuû. Ngöôøi aáy vaâng ñaùp gia chuû Sirivaddha, ñi ñeán Toân giaû Ananda. 4) Sau khi ñeán, vò aáy ñaûnh leã Toân giaû Ananda vaø ngoài xuoáng moät beân. Ngoài moät beân, vò aáy thöa vôùi Toân giaû Ananda: -- Thöa Toân giaû Ananda, gia chuû Sirivaddha bò beänh, ñau ñôùn, bò troïng beänh. Gia chuû cuùi ñaàu ñaûnh leã chaân Toân giaû Ananda vaø thöa: "Laønh thay, thöa Toân giaû, neáu Toân giaû Ananda ñi ñeán truù xöù cuûa gia chuû Sirivaddha vì loøng töø maãn". Toân giaû Ananda im laëng nhaän lôøi. 5) Roài Toân giaû Ananda ñaép y, caàm y baùt ñi ñeán truù xöù cuûa gia chuû Sirivaddha; sau khi ñeán, ngoài xuoáng treân choã ñaõ soaïn saün. Ngoài moät beân, Toân giaû Ananda noùi vôùi gia chuû Sirivaddha: 6) -- Naøy Gia chuû, Gia chuû coù theå kham nhaãn ñöôïc chaêng? Gia chuû coù theå chòu ñöïng ñöôïc chaêng? Coù phaûi caùc khoå thoï giaûm thieåu, khoâng coù taêng tröôûng? Coù phaûi coù daáu hieäu giaûm thieåu, khoâng coù taêng tröôûng? -- Thöa Toân giaû, con khoâng coù theå kham nhaãn, con khoâng coù theå chòu ñöïng. Caùc khoå thoï kòch lieät taêng tröôûng nôi con, khoâng coù giaûm thieåu; coù daáu hieäu taêng tröôûng, khoâng coù giaûm thieåu. 7) -- Vaäy, naøy Gia chuû, haõy töï hoïc taäp nhö sau: "Toâi seõ truù, quaùn thaân treân thaân, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi. Toâi seõ truù, quaùn thoï treân caùc caûm thoï... Toâi seõ truù, quaùn taâm treân taâm... Toâi seõ truù, quaùn phaùp treân caùc phaùp, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi". Nhö vaäy, naøy Gia chuû, OÂng caàn phaûi hoïc taäp. 8) -- Thöa Toân giaû, boán nieäm xöù naøy ñöôïc Theá Toân thuyeát giaûng, nhöõng phaùp aáy coù ôû trong con, vaø con hieän thöïc haønh nhöõng phaùp aáy. Thöa Toân giaû, con truù, quaùn thaân treân thaân, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi. Con truù, quaùn thoï treân caùc caûm thoï... Con truù, quaùn taâm treân taâm... Con truù, quaùn phaùp treân caùc phaùp, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi. 9) Thöa Toân giaû, naêm haï phaàn kieát söû ñöôïc Theá Toân thuyeát giaûng naøy, con khoâng thaáy coù moät phaùp naøo maø khoâng ñöôïc ñoaïn taän ôû nôi con. 10) -- Lôïi ñaéc thay cho OÂng, naøy Gia chuû! Thaät kheùo lôïi ñaéc thay cho OÂng, naøy Gia chuû! Naøy Gia chuû, Gia chuû ñaõ tuyeân boá veà quaû Baát lai. 30. X. Maønadinna (Taïp 37,16, Ñaïi 2,270c) (S.v,178) 1) Nhaân duyeân gioáng nhö treân. 2) Luùc baáy giôø, gia chuû Maønadinna bò beänh, ñau ñôùn, bò troïng beänh. 3-6) Roài gia chuû Maønadinna goïi moät ngöôøi vaø baûo... 7) -- Daàu cho con phaûi caûm giaùc nhöõng khoå thoï nhö vaäy, con vaãn truù, quaùn thaân treân thaân, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi... truù, quaùn thoï treân caùc caûm thoï... truù, quaùn taâm treân taâm... truù, quaùn phaùp treân caùc phaùp, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi. 8) Thöa Toân giaû, naêm haï phaàn kieát söû ñöôïc Theá Toân thuyeát giaûng naøy, con khoâng thaáy coù moät phaùp naøo chöa ñöôïc ñoaïn taän nôi con. 9) -- Thaät lôïi ñaéc thay, naøy Gia chuû! Thaät kheùo lôïi ñaéc thay, naøy Gia chuû! Naøy Gia chuû, Gia chuû ñaõ tuyeân boá veà quaû Baát lai.
31. I. Chöa Töøng Ñöôïc Nghe (S.v,178) 1-2) Nhaân duyeân ôû Saøvatthi... 3) -- "Quaùn thaân treân thaân naøy", naøy caùc Tyû-kheo, ñoái vôùi caùc phaùp töø tröôùc Ta chöa töøng ñöôïc nghe, nhaõn sanh, trí sanh, minh sanh, quang sanh. Quaùn thaân treân thaân caàn phaûi tu taäp naøy... Quaùn thaân treân thaân ñaõ ñöôïc tu taäp naøy, naøy caùc Tyû-kheo, ñoái vôùi caùc phaùp töø tröôùc Ta chöa töøng ñöôïc nghe, nhaõn sanh, trí sanh, minh sanh, quang sanh. 4) "Quaùn thoï treân caùc caûm thoï naøy"... 5) "Quaùn taâm treân taâm naøy"... 6) "Quaùn phaùp treân caùc phaùp naøy", naøy caùc Tyû-kheo, ñoái vôùi caùc phaùp töø tröôùc Ta chöa töøng ñöôïc nghe, nhaõn sanh, trí sanh, minh sanh, quang sanh. Quaùn phaùp treân phaùp caàn phaûi tu taäp naøy... Quaùn phaùp treân phaùp ñaõ ñöôïc tu taäp naøy, naøy caùc Tyû-kheo, ñoái vôùi caùc phaùp töø tröôùc Ta chöa töøng ñöôïc nghe, nhaõn sanh, trí sanh, minh sanh, quang sanh. 32. II. Ly Tham (Taïp 24,34, Ñaïi 2,276a) (S.v,179) 1-2) Taïi Saøvatthi... 3) -- Boán nieäm xöù naøy, naøy caùc Tyû-kheo, neáu ñöôïc tu taäp, ñöôïc laøm cho sung maõn, ñöa ñeán nhöùt höôùng nhaøm chaùn, ly tham, ñoaïn dieät, an tònh, thaéng trí, giaùc ngoä, Nieát-baøn. Theá naøo laø boán? 4) ÔÛ ñaây, naøy caùc Tyû-kheo, Tyû-kheo truù, quaùn thaân treân thaân, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi... truù, quaùn thoï treân caùc caûm thoï... truù, quaùn taâm treân taâm... truù, quaùn phaùp treân caùc phaùp, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi. Boán nieäm xöù naøy, naøy caùc Tyû-kheo, neáu tu taäp, neáu laøm cho sung maõn, ñöa ñeán nhöùt höôùng nhaøm chaùn, ly tham, ñoaïn dieät, an tònh, thaéng trí, giaùc ngoä, Nieát-baøn. 33. III. Thoái Thaát (Viraddha) (S.v,179) 1-2)... 3) -- Vôùi nhöõng ai, naøy caùc Tyû-kheo, boán nieäm xöù bò thoái thaát, ñoái vôùi nhöõng ngöôøi aáy, cuõng bò thoái thaát laø Thaùnh ñaïo ñöa ñeán chôn chaùnh ñoaïn dieät khoå ñau. 4) Vôùi nhöõng ai, naøy caùc Tyû-kheo, boán nieäm xöù naøy ñöôïc thöïc haønh, ñoái vôùi nhöõng ngöôøi aáy, cuõng ñöôïc thöïc haønh laø Thaùnh ñaïo ñöa ñeán chôn chaùnh ñoaïn dieät khoå ñau. Theá naøo laø boán? 5) ÔÛ ñaây, naøy caùc Tyû-kheo, Tyû-kheo truù, quaùn thaân treân thaân, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi... truù, quaùn thoï treân caùc caûm thoï... truù, quaùn taâm treân taâm... truù, quaùn phaùp treân caùc phaùp, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi. Ñoái vôùi nhöõng ai, naøy caùc Tyû-kheo, boán nieäm xöù naøy bò thoái thaát, thôøi cuõng thoái thaát laø Thaùnh ñaïo ñöa ñeán chôn chaùnh ñoaïn dieät ñau khoå. Ñoái vôùi nhöõng ai, naøy caùc Tyû-kheo, boán nieäm xöù naøy ñöôïc thöïc haønh, thôøi cuõng ñöôïc thöïc haønh laø Thaùnh ñaïo ñöa ñeán chôn chaùnh ñoaïn dieät khoå ñau. 34. IV. Tu Taäp (S.v,180) 1-2) Taïi Saøvatthi... 3) -- Boán nieäm xöù naøy, naøy caùc Tyû-kheo, ñöôïc tu taäp, ñöôïc laøm cho sung maõn, ñöa töø bôø beân naøy qua ñeán bôø beân kia. Theá naøo laø boán? ÔÛ ñaây, naøy caùc Tyû-kheo, Tyû-kheo truù, quaùn thaân treân thaân... truù, quaùn thoï treân caùc thoï... truù, quaùn taâm treân taâm... truù, quaùn phaùp treân caùc phaùp, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi. Boán nieäm xöù naøy, naøy caùc Tyû-kheo, neáu ñöôïc tu taäp, ñöôïc laøm cho sung maõn, ñöa töø bôø beân naøy qua ñeán bôø beân kia. 35.V. Nieäm (S.v,180) 1-2) Taïi Saøvatthi... 3) -- Naøy caùc Tyû-kheo, Tyû-kheo haõy truù chaùnh nieäm, tænh giaùc. Ñaây laø lôøi giaùo giôùi cuûa Ta cho caùc OÂng. 4) Vaø naøy caùc Tyû-kheo, theá naøo laø Tyû-kheo chaùnh nieäm? ÔÛ ñaây, naøy caùc Tyû-kheo, Tyû-kheo truù, quaùn thaân treân thaân, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi... Nhö vaäy, naøy caùc Tyû-kheo, laø Tyû-kheo chaùnh nieäm. 5) Vaø naøy caùc Tyû-kheo, nhö theá naøo laø Tyû-kheo tænh giaùc? ÔÛ ñaây, naøy caùc Tyû-kheo, Tyû-kheo bieát roõ raøng caùc caûm thoï khôûi leân, bieát roõ raøng caùc caûm thoï an truù, bieát roõ raøng caùc caûm thoï ñi ñeán tieâu maát; bieát roõ raøng caùc töôûng khôûi leân, bieát roõ raøng caùc töôûng an truù, bieát roõ raøng caùc töôûng ñi ñeán tieâu maát. Nhö vaäy, naøy caùc Tyû-kheo, laø Tyû-kheo tænh giaùc. 6) Naøy caùc Tyû-kheo, Tyû-kheo haõy truù chaùnh nieäm, tænh giaùc. Ñaây laø lôøi giaùo giôùi cuûa Ta cho caùc OÂng. 36. VI. Chaùnh Trí (S.v,181) 1-2) Taïi Saøvatthi... 3) -- Naøy caùc Tyû-kheo, coù boán nieäm xöù naøy. Theá naøo laø boán? ÔÛ ñaây, naøy caùc Tyû-kheo, Tyû-kheo truù, quaùn thaân treân thaân... truù, quaùn thoï treân caùc caûm thoï... truù, quaùn taâm treân taâm... truù, quaùn phaùp treân caùc phaùp, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi. Naøy caùc Tyû-kheo, ñaây laø boán nieäm xöù. 4) Do tu taäp, laøm cho sung maõn boán nieäm xöù naøy, naøy caùc Tyû-kheo, ñöôïc chôø ñôïi laø moät trong hai quaû: Ngay trong hieän taïi, chöùng ñöôïc Chaùnh trí, hay neáu coù dö y, chöùng ñöôïc Baát hoaøn. 37. VII. Öôùc Muoán (Chandam) (S.v,182) 1-2) Taïi Saøvatthi... 3)-- Naøy caùc Tyû-kheo, coù boán nieäm xöù naøy. Theá naøo laø boán? 4) ÔÛ ñaây, naøy caùc Tyû-kheo, Tyû-kheo truù, quaùn thaân treân thaân, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi. Do vò aáy truù, quaùn thaân treân thaân, öôùc muoán ñoái vôùi thaân ñöôïc ñoaïn dieät. Do öôùc muoán ñöôïc ñoaïn dieät neân chöùng ngoä ñöôïc baát töû. 5) Vò aáy truù, quaùn thoï treân caùc caûm thoï... Do vò aáy truù, quaùn thoï treân caùc caûm thoï, öôùc muoán ñoái vôùi thoï ñöôïc ñoaïn dieät. Do öôùc muoán ñöôïc ñoaïn dieät neân chöùng ngoä ñöôïc baát töû. 6) Vò aáy truù, quaùn taâm treân taâm... Do vò aáy truù, quaùn taâm treân taâm, öôùc muoán ñoái vôùi taâm ñöôïc ñoaïn dieät. Do öôùc muoán ñöôïc ñoaïn dieät neân chöùng ngoä ñöôïc baát töû. 7) Vò aáy truù, quaùn phaùp treân caùc phaùp... Do vò aáy truù, quaùn phaùp treân caùc phaùp, öôùc muoán ñoái vôùi caùc phaùp ñöôïc ñoaïn dieät. Do öôùc muoán ñöôïc ñoaïn dieät neân chöùng ngoä ñöôïc baát töû. 38. VIII. Lieãu Tri (S.v,182) 1)... 2) -- Naøy caùc Tyû-kheo, coù boán nieäm xöù naøy. Theá naøo laø boán? 3) ÔÛ ñaây, naøy caùc Tyû-kheo, Tyû-kheo truù, quaùn thaân treân thaân, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi. Do vò aáy truù, quaùn thaân treân thaân, thaân ñöôïc lieãu tri. Do lieãu tri thaân neân chöùng ngoä ñöôïc baát töû... (Cuõng vaäy, ñoái vôùi thoï, ñoái vôùi taâm, ñoái vôùi phaùp). 39. IX. Tu Taäp (Taïp 24,2, Ñaïi 2,171a) (S.v,182) 1)... 2) -- Naøy caùc Tyû-kheo, Ta seõ thuyeát veà tu taäp boán nieäm xöù. Haõy laéng nghe. Vaø naøy caùc Tyû-kheo, theá naøo laø tu taäp boán nieäm xöù? 3) ÔÛ ñaây, naøy caùc Tyû-kheo, Tyû-kheo truù, quaùn thaân treân thaân, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi. Ñoái vôùi caùc thoï... Ñoái vôùi taâm... Tyû-kheo truù, quaùn phaùp treân caùc phaùp, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi. 4) Naøy caùc Tyû-kheo, ñaây laø söï tu taäp boán nieäm xöù naøy. 40. X. Phaân Bieät (S.v,183) 1)... 2) -- Naøy caùc Tyû-kheo, Ta seõ thuyeát cho caùc OÂng veà nieäm xöù, tu taäp boán nieäm xöù vaø ñaïo loä ñöa ñeán tu taäp boán nieäm xöù. Haõy laéng nghe. 3) Vaø naøy caùc Tyû-kheo, theá naøo laø nieäm xöù? ÔÛ ñaây, naøy caùc Tyû-kheo, Tyû-kheo truù, quaùn thaân treân thaân, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi... truù, quaùn thoï treân caùc caûm thoï... truù, quaùn taâm treân taâm... truù, quaùn phaùp treân caùc phaùp, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi. Naøy caùc Tyû-kheo, ñaây goïi laø nieäm xöù. 4) Vaø naøy caùc Tyû-kheo, theá naøo laø tu taäp boán nieäm xöù? ÔÛ ñaây, naøy caùc Tyû-kheo, Tyû-kheo truù, quaùn taùnh taäp khôûi treân thaân; truù, quaùn taùnh ñoaïn dieät treân thaân; truù, quaùn taùnh taäp khôûi vaø taùnh ñoaïn dieät treân thaân, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi. Vò aáy truù, quaùn taùnh taäp khôûi treân caùc caûm thoï; truù, quaùn taùnh ñoaïn dieät treân caùc caûm thoï; truù, quaùn taùnh taäp khôûi vaø taùnh ñoaïn dieät treân caùc caûm thoï... truù, quaùn taùnh taäp khôûi treân taâm... truù, quaùn taùnh taäp khôûi treân caùc phaùp; truù, quaùn taùnh ñoaïn dieät treân caùc phaùp; truù, quaùn taùnh taäp khôûi vaø ñoaïn dieät treân caùc phaùp, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi. Nhö vaäy, naøy caùc Tyû-kheo, laø söï tu taäp nieäm xöù. 5) Vaø naøy caùc Tyû-kheo, theá naøo laø ñaïo loä ñöa ñeán söï tu taäp nieäm xöù? Ñaây laø con ñöôøng Thaùnh ñaïo taùm ngaønh, töùc laø chaùnh tri kieán... chaùnh ñònh. Naøy caùc Tyû-kheo, ñaây goïi laø ñaïo loä ñöa ñeán tu taäp nieäm xöù.
41. I. Baát Töû (Taïp 24,4 Ñaïi 2,171a) (S.v,184) 1) Taïi Saøvatthi... 2) -- Naøy caùc Tyû-kheo, haõy truù vôùi taâm kheùo an truù treân boán nieäm xöù. Nhöng caùc OÂng chôù coù boû maát baát töû. Theá naøo laø boán? 3) ÔÛ ñaây, naøy caùc Tyû-kheo, Tyû-kheo truù, quaùn thaân treân thaân, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi... truù, quaùn thoï treân caùc caûm thoï... truù, quaùn taâm treân taâm... truù, quaùn phaùp treân caùc phaùp, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi. 4) Naøy caùc Tyû-kheo, haõy truù, vôùi taâm kheùo an truù treân boán nieäm xöù. Nhöng caùc OÂng chôù coù boû maát baát töû. 42. II. Taäp Khôûi (Taïp 24,5, Ñaïi 2,171a) (S.v,184) 1). .. 2) -- Naøy caùc Tyû-kheo, Ta seõ thuyeát cho caùc OÂng veà söï taäp khôûi vaø söï chaám döùt boán nieäm xöù. Haõy laéng nghe. 3) Vaø naøy caùc Tyû-kheo, theá naøo laø söï taäp khôûi cuûa thaân? Söï taäp khôûi cuûa moùn aên laø söï taäp khôûi cuûa thaân. Söï ñoaïn dieät caùc moùn aên laø söï ñoaïn dieät cuûa thaân. 4) Söï taäp khôûi cuûa xuùc laø söï taäp khôûi cuûa thoï. Söï ñoaïn dieät cuûa xuùc laø söï chaám döùt cuûa thoï. 5) Söï taäp khôûi cuûa danh saéc laø söï taäp khôûi cuûa taâm. Söï ñoaïn dieät cuûa danh saéc laø söï chaám döùt cuûa taâm. 6) Söï taäp khôûi cuûa taùc yù laø söï taäp khôûi cuûa caùc phaùp. Söï ñoaïn dieät cuûa taùc yù laø söï chaám döùt cuûa caùc phaùp. 43. III. Con Ñöôøng (S.V,185) 1) Taïi Saøvatthi... 2) Taïi ñaáy, Theá Toân goïi caùc Tyû-kheo: -- Moät thôøi, naøy caùc Tyû-kheo, Ta truù ôû Uruvelaø, treân bôø soâng Neranjaraø, döôùi caây baøng Ajapaøla, khi vöøa môùi ñöôïc giaùc ngoä. 3) Naøy caùc Tyû-kheo, trong khi ñoäc cö Thieàn tònh, taâm nieäm, tö töôûng nhö sau khôûi leân nôi Ta: "Ñaây laø con ñöôøng ñoäc nhaát khieán chuùng sanh ñöôïc thanh tònh, giuùp vöôït qua saàu bi, chaám döùt khoå öu, chöùng ñaït chaùnh lyù, chöùng ngoä Nieát-baøn. Töùc laø boán nieäm xöù. Theá naøo laø boán? Tyû-kheo haõy truù, quaùn thaân treân thaân... Haõy truù, quaùn thoï treân caùc thoï... Haõy truù, quaùn taâm treân taâm... Haõy truù, quaùn phaùp treân caùc phaùp, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi. Ñaây laø con ñöôøng ñoäc nhaát khieán chuùng sanh ñöôïc thanh tònh, vöôït qua saàu bi, chaám döùt khoå öu, chöùng ñaït chaùnh lyù, chöùng ngoä Nieát-baøn, töùc laø boán nieäm xöù. 4) Naøy caùc Tyû-kheo, roài Phaïm thieân Sahampati vôùi taâm cuûa mình bieát ñöôïc taâm nieäm suy tö cuûa Ta, ví nhö moät ngöôøi löïc só duoãi caùnh tay ñang co laïi, hay co laïi caùnh tay ñang duoãi ra; cuõng vaäy, vò aáy bieán maát ôû Phaïm thieân vaø hieän ra tröôùc maët Ta. 5) Roài, naøy caùc Tyû-kheo, Phaïm thieân Sahampati ñaép thöôïng y vaøo moät beân vai, chaáp tay höôùng ñeán Ta vaø thöa vôùi Ta: "Nhö vaäy laø phaûi, baïch Theá Toân. Nhö vaäy laø phaûi, baïch Thieän Theä. Ñaây laø con ñöôøng ñoäc nhaát khieán chuùng sanh ñöôïc thanh tònh, vöôït qua saàu bi, chaám döùt khoå öu, chöùng ñaït chaùnh lyù, chöùng ngoä Nieát-baøn. Töùc laø boán nieäm xöù. Theá naøo laø boán? Baïch Theá Toân, Tyû-kheo truù, quaùn thaân treân thaân... truù, quaùn thoï treân caùc thoï... truù, quaùn taâm treân taâm... truù, quaùn phaùp treân caùc phaùp, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi. Baïch Theá Toân, ñaây laø con ñöôøng ñoäc nhaát khieán chuùng sanh ñöôïc thanh tònh, vöôït qua saàu bi, chaám döùt khoå öu, chöùng ñaït chaùnh lyù, chöùng ngoä Nieát-baøn. Töùc laø boán nieäm xöù". 6) Naøy caùc Tyû-kheo, Phaïm thieân Sahampati thuyeát nhö vaäy, noùi vaäy xong, laïi noùi theâm nhö sau: Thaáy con ñöôøng ñoäc nhaát,44. IV. Nieäm (S.v,186) 1) Taïi Saøvatthi... 2) -- Naøy caùc Tyû-kheo, haõy truù chaùnh nieäm. Ñaây laø lôøi giaùo giôùi cuûa Ta cho caùc OÂng. 3) Vaø naøy caùc Tyû-kheo, theá naøo laø Tyû-kheo chaùnh nieäm? ÔÛ ñaây, naøy caùc Tyû-kheo, Tyû-kheo truù, quaùn thaân treân thaân... truù, quaùn thoï treân caùc caûm thoï... truù, quaùn taâm treân taâm... truù, quaùn phaùp treân caùc phaùp, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi. Nhö vaäy, naøy caùc Tyû-kheo, laø Tyû-kheo chaùnh nieäm. 4) Naøy caùc Tyû-kheo, Tyû-kheo haõy truù chaùnh nieäm. Ñaây laø lôøi giaùo giôùi cuûa Ta cho caùc OÂng. 45. V. Ñoáng Thieän (Taïp 24. 8, Ñaïi 2,171b) (S.v,186) 1)... 2) -- Noùi ñeán "Ñoáng thieän", naøy caùc Tyû-kheo, noùi moät caùch chôn chaùnh phaûi noùi laø boán nieäm xöù. Toaøn boä ñoáng thieän naøy, naøy caùc Tyû-kheo, töùc laø boán nieäm xöù. Theá naøo laø boán? 3) ÔÛ ñaây, Tyû-kheo truù, quaùn thaân treân thaân... truù, quaùn thoï treân caùc caûm thoï... truù, quaùn taâm treân taâm... truù, quaùn phaùp treân caùc phaùp, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi. 4) Noùi ñeán "Ñoáng thieän", naøy caùc Tyû-kheo, noùi moät caùch chôn chaùnh phaûi noùi laø boán nieäm xöù naøy. Toaøn boä ñoáng thieän naøy, naøy caùc Tyû-kheo, chính laø boán nieäm xöù. 46. VI. Paøtimokkha (S.v,187) 1)... 2) Roài moät Tyû-kheo ñi ñeán Theá Toân; sau khi ñeán... Ngoài moät beân, Tyû-kheo aáy baïch Theá Toân: 3) -- Laønh thay, baïch Theá Toân, Theá Toân haõy thuyeát phaùp vaén taét cho con. Sau khi nghe phaùp töø Theá Toân, con seõ soáng moät mình, an tònh, khoâng phoùng daät, nhieät taâm, tinh caàn. -- Vaäy naøy Tyû-kheo, haõy laøm cho thanh tònh caên baûn trong caùc thieän phaùp. Theá naøo laø caên baûn trong caùc thieän phaùp? 4) ÔÛ ñaây, naøy caùc Tyû-kheo, haõy soáng hoä trì vôùi söï hoä trì cuûa Giôùi boån (Paøtimokkha), ñaày ñuû uy nghi chaùnh haïnh (aøcaøragocarasampanno), thaáy söï nguy hieåm trong nhöõng loãi nhoû nhaët, chaáp nhaän vaø thöïc haønh caùc hoïc giôùi. Naøy Tyû-kheo, sau khi soáng, hoä trì vôùi söï hoä trì cuûa Giôùi boån, ñaày ñuû uy nghi chaùnh haïnh, thaáy söï nguy hieåm trong nhöõng loãi nhoû nhaët, chaáp nhaän vaø thöïc haønh caùc hoïc giôùi roài, naøy Tyû-kheo, y cöù treân giôùi, an truù treân giôùi, haõy tu taäp boán nieäm xöù. Theá naøo laø boán? 5) ÔÛ ñaây, naøy Tyû-kheo, Tyû-kheo haõy truù, quaùn thaân treân thaân... Haõy truù, quaùn thoï treân caùc caûm thoï... Haõy truù, quaùn taâm treân taâm... Haõy truù, quaùn phaùp treân caùc phaùp, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi. 6) Khi naøo, naøy Tyû-kheo, OÂng y cöù treân giôùi, an truù treân giôùi, tu taäp boán nieäm xöù; khi aáy, naøy Tyû-kheo, hoaëc laø ñeâm hay ngaøy, haõy chôø ñôïi ôû nôi OÂng söï taêng tröôûng trong caùc thieän phaùp, khoâng phaûi söï toån giaûm. 7) Tyû-kheo aáy hoan hyû, tín thoï lôøi Theá Toân thuyeát... 8) Roài Tyû-kheo aáy soáng moät mình... 9) Roài Tyû-kheo aáy trôû thaønh moät vò A-la-haùn nöõa. 47. VII. AÙc Haønh (Taïp 24,11, Ñaïi 2,172a) (S.v,188) 1)... 2) Roài moät Tyû-kheo ñi ñeán Theá Toân... 3) -- Laønh thay, baïch Theá Toân, neáu Theá Toân thuyeát phaùp vaén taét cho con. Sau khi nghe Theá Toân thuyeát phaùp, con seõ soáng moät mình, an tònh, khoâng phoùng daät, nhieät taâm, tinh caàn. -- Vaäy, naøy Tyû-kheo, OÂng haõy laøm cho thanh tònh nhöõng caên baûn trong caùc thieän phaùp. Vaø theá naøo laø caên baûn trong caùc thieän phaùp? 4) ÔÛ ñaây, naøy Tyû-kheo, Tyû-kheo sau khi ñoaïn taän thaân aùc haønh, haõy tu taäp thaân thieän haønh. Sau khi ñoaïn taän khaåu aùc haønh, haõy tu taäp khaåu thieän haønh. Sau khi ñoaïn taän yù aùc haønh, haõy tu taäp yù thieän haønh. Roài naøy Tyû-kheo, y cöù vaøo giôùi, an truù vaøo giôùi, OÂng haõy tu taäp boán nieäm xöù. Theá naøo laø boán? 5) ÔÛ ñaây, naøy Tyû-kheo, OÂng haõy truù, quaùn thaân treân thaân... OÂng haõy truù, quaùn thoï treân caùc caûm thoï... OÂng haõy truù, quaùn taâm treân taâm... OÂng haõy truù, quaùn phaùp treân caùc phaùp, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi. 6) Naøy Tyû-kheo, sau khi y cöù treân giôùi, an truù treân giôùi, OÂng tu taäp boán nieäm xöù naøy nhö vaäy; thôøi naøy Tyû-kheo, hoaëc laø ñeâm hay ngaøy, haõy chôø ñôïi ôû nôi OÂng söï taêng tröôûng trong caùc thieän phaùp, khoâng phaûi söï toån giaûm. 7-8). .. (nhö treân)... 9) Roài Tyû-kheo aáy trôû thaønh moät vò A-la-haùn nöõa. 48. VIII. Thaân Höõu (S.v,189) 1) Taïi Saøvatthi... 2) -- Naøy caùc Tyû-kheo, nhöõng ai maø caùc OÂng coù loøng laân maãn, nhöõng ai maø caùc OÂng nghó raèng caàn phaûi nghe theo, caùc baïn beø, hay thaân höõu hay baø con, hay huyeát thoáng; naøy caùc Tyû-kheo, caùc OÂng caàn phaûi khích leä caùc ngöôøi aáy, höôùng daãn, an truù caùc ngöôøi aáy trong söï tu taäp boán nieäm xöù. Theá naøo laø boán? 3) ÔÛ ñaây, naøy caùc Tyû-kheo, Tyû-kheo truù, quaùn thaân treân thaân... quaùn thoï treân caùc caûm thoï... quaùn taâm treân taâm... quaùn phaùp treân caùc phaùp, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi. 4) Naøy caùc Tyû-kheo, nhöõng ai maø caùc OÂng coù loøng laân maãn, nhöõng ai maø caùc OÂng nghó raèng caàn phaûi nghe theo, caùc baïn beø, hay thaân höõu, hay baø con, huyeát thoáng; naøy caùc Tyû-kheo, caùc OÂng caàn phaûi khích leä caùc ngöôøi aáy, höôùng daãn, an truù caùc ngöôøi aáy trong söï tu taäp boán nieäm xöù. 49. IX. Caùc Caûm Thoï (S.v,189) 1) Taïi Saøvatthi... 2) -- Naøy caùc Tyû-kheo, coù ba thoï naøy. Theá naøo laø ba? Laïc thoï, khoå thoï, phi khoå phi laïc thoï. Naøy caùc Tyû-kheo, ñaây laø ba thoï. 3) Vì muoán lieãu tri ba thoï naøy, naøy caùc Tyû-kheo, boán nieäm xöù caàn phaûi tu taäp. Theá naøo laø boán? 4) ÔÛ ñaây, naøy caùc Tyû-kheo, Tyû-kheo truù, quaùn thaân treân thaân... truù, quaùn thoï treân caùc caûm thoï... truù, quaùn taâm treân taâm... truù, quaùn phaùp treân caùc phaùp, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi. 5) Chính ñeå lieãu tri ba caûm thoï naøy, naøy caùc Tyû-kheo, boán nieäm xöù naøy caàn phaûi tu taäp. 50. X. Caùc Laäu Hoaëc (S.v,189) 1)... 2) -- Coù ba laäu hoaëc, naøy caùc Tyû-kheo. Theá naøo laø ba? Duïc laäu, höõu laäu, voâ minh laäu. Naøy caùc Tyû-kheo, ñaây ba laø laäu hoaëc. 3) Chính ñeå ñoaïn taän ba laäu hoaëc naøy, naøy caùc Tyû-kheo, boán nieäm xöù naøy caàn phaûi tu taäp. Theá naøo laø boán? 4) ÔÛ ñaây, naøy caùc Tyû-kheo, Tyû-kheo truù, quaùn thaân treân thaân... quaùn thoï treân caùc caûm thoï... quaùn taâm treân taâm... quaùn phaùp treân caùc phaùp, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi. 5) Chính ñeå ñoaïn taän ba laäu hoaëc naøy, naøy caùc Tyû-kheo, boán nieäm xöù naøy caàn phaûi ñöôïc tu taäp.
(Ñoaïn naøy vaø boán muïc keá tieáp, cho ñeán cuoái Töông Öng naøy, ñeàu ñöôïc toùm taét trong nguyeân baûn, chæ coù teân kinh maø thoâi, tröø 51-62, I-XII) 51-62. I-XII. (S.v,190) 1)... 2) -- Ví nhö soâng Haèng, naøy caùc Tyû-kheo, thieân veà phöông Ñoâng, höôùng veà phöông Ñoâng... Cuõng vaäy, Tyû-kheo tu taäp boán nieäm xöù... xuoâi veà Nieát-baøn. 3) Vaø naøy caùc Tyû-kheo, theá naøo laø Tyû-kheo... Nieát-baøn? 4) ÔÛ ñaây, naøy caùc Tyû-kheo, Tyû-kheo truù, quaùn thaân treân thaân... truù, quaùn thoï treân caùc caûm thoï... truù, quaùn taâm treân taâm... truù, quaùn phaùp treân caùc phaùp... Nhö vaäy, naøy caùc Tyû-kheo, Tyû-kheo... xuoâi veà Nieát-baøn. (Toùm taét caùc ñeà kinh) (Saùu höôùng veà Ñoâng vaø saùu höôùng veà bieån. Hai laàn saùu thaønh möôøi hai, vaø muïc naøy ñöôïc goïi laø nhö vaäy. Caùc kinh ñöôïc thuyeát roäng veà boán nieäm xöù, nhö caùc kinh tröôùc).
63-72. I-X. (S.v,191) Goàm caùc kinh: Nhö Lai, Daáu Chaân, Noùc Nhoïn, Reã Caây. Loõi Caây, Hoa Möa Sanh, Vua, Maët Traêng, Maët Trôøi, Vaûi, taát caû laø möôøi kinh. (Caùc kinh naøy ñöôïc thuyeát roäng theo boán nieäm xöù).
73-82. I-X. (S.v,191) Goàm caùc kinh: Quaû, Chuûng Töû, Roàng, Caây, Gheø, Raâu Mì, Hö Khoâng, Khaùch, Soâng.
83-93. I-XI. (S.v,192) Goàm caùc kinh: Taàm Caàu, Kieâu Maïn, Laäu Hoaëc, Khoå Taùnh, Ba Chöôùng Ngaïi (khila), Caáu Ueá. Khoå Vaø Thoï, AÙi vaø Khaùt, thaønh phaåm Taàm Caàu.
93-102. (I-IX) (S.v,191) 103. X. Thöôïng Phaàn Kieát Söû (S.v,191) 1)... 2) -- Naøy caùc Tyû-kheo, coù naêm thöôïng phaàn kieát söû naøy. Theá naøo laø naêm? Saéc tham, voâ saéc tham, maïn, traïo cöû, voâ minh. Naøy caùc Tyû-kheo, nhöõng phaùp naøy laø naêm thöôïng phaàn kieát söû. 3) Naøy caùc Tyû-kheo, vôùi muïc ñích thaéng tri, lieãu tri, ñoaïn dieät, ñoaïn taän naêm thöôïng phaàn kieát söû naøy, boán nieäm xöù caàn phaûi tu taäp. Theá naøo laø boán? 4) ÔÛ ñaây, naøy caùc Tyû-kheo, Tyû-kheo truù, quaùn thaân treân thaân, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi... truù, quaùn thoï treân caùc caûm thoï... truù, quaùn taâm treân taâm... truù, quaùn phaùp treân caùc phaùp, nhieät taâm, tænh giaùc, chaùnh nieäm, nhieáp phuïc tham öu ôû ñôøi. 5) Naøy caùc Tyû-kheo, vôùi muïc ñích thaéng tri, lieãu tri, ñoaïn dieät, ñoaïn taän naêm thöôïng phaàn kieát söû naøy, boán nieäm xöù naøy phaûi tu taäp. (Caùc ñeà kinh: Boäc Löu, AÙch, Chaáp Thuû, Heä Phöôïc, Tuøy Mieân, Duïc Coâng Ñöùc, Trieàn Caùi, Uaån, Thöôïng, Haï Phaàn Kieát Söû). |
Muïc Luïc caùc Taäp (Thieân): 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | Giôùi thieäu
[Muïc Luïc Töông Öng] [Trôû veà trang Thö Muïc] Source = BuddhaSasana Revised: 30-11-2000